# Compensación Laboral vs. Demanda por Lesiones Personales
Muchos trabajadores lesionados en Nueva York no saben que pueden tener derecho a DOS tipos de compensación: compensación laboral (Workers' Comp) Y una demanda civil por lesiones personales.
Compensación Laboral
Lo que cubre:
Lo que NO cubre:
Quién paga: Su empleador (a través de su aseguradora)
Demanda Civil bajo la Ley Laboral 240
Lo que cubre:
Quién paga: El propietario de la propiedad y/o el contratista general
¿Puede Hacer Ambas?
Sí, en la mayoría de los casos. Sin embargo, si gana en la demanda civil, puede tener que reembolsar parte de lo que recibió de compensación laboral.
¿Por Qué la Demanda Civil Vale Más?
Un caso típico de caída de andamio puede resultar en:
La diferencia es enorme. Por eso es crucial consultar con un abogado que entienda ambos sistemas.