
Recursos para
Trabajadores Lesionados
Información gratuita para ayudarle a entender sus derechos después de un accidente de construcción en Nueva York.
Guía paso a paso para proteger su salud y sus derechos legales después de una lesión en un sitio de construcción.
Leer: Qué Hacer Después de un Accidente de ConstrucciónEntienda la diferencia entre la compensación laboral y una demanda bajo la Ley Laboral 240 — y por qué puede tener derecho a ambas.
Leer: Compensación Laboral vs. DemandaSu estatus migratorio no impide una reclamación bajo la Ley Laboral de Nueva York. Conozca sus protecciones y sus límites.
Leer: Derechos de Trabajadores IndocumentadosPreguntas importantes para hacer al elegir un abogado de accidentes de construcción para manejar su caso.
Leer: 10 Preguntas para Hacerle a Su AbogadoLa Ley Laboral 240 de Nueva York puede hacer responsables a propietarios y contratistas si una infracción fue causa próxima de la lesión. Aprenda qué cubre y qué no.
Leer: La Ley del Andamio §240 Explicada en EspañolNo firme nada. No hable con el ajustador. Sepa exactamente qué hacer en las primeras 48 horas para proteger su caso.
Leer: Sus Derechos en el Hospital Después de un AccidenteCada tipo de accidente tiene una teoría legal distinta. Identifique el suyo y conozca qué ley aplica.
Leer: Accidentes por Tipo: Andamios, Escaleras, Objetos, GrúasLa Ley Laboral 240 aplica a todos los oficios, pero los hechos que hacen un caso son altamente específicos del trabajo. Conozca los detalles del suyo.
Leer: Su Oficio y Sus Derechos: Techadores, Electricistas, CarpinterosLo Que Todo Trabajador de Construcción en Nueva York Debe Saber
La Ley Laboral 240 — Infracción y Causa Próxima
La Ley Laboral de Nueva York §240(1) — conocida como la «Ley del Andamio» — protege a los trabajadores frente a riesgos de elevación. Puede hacer responsables a propietarios y contratistas generales cuando un trabajador cae desde altura o es golpeado por un objeto que cae porque no se izó o aseguró debidamente. El trabajador debe probar que faltó un dispositivo de seguridad requerido o que no dio protección adecuada, y que esa infracción fue causa próxima de la lesión. Probadas ambas cosas, su negligencia comparativa no reduce la indemnización. Si ninguna infracción causó la lesión, la defensa puede alegar que el trabajador fue la única causa próxima, y los propietarios de viviendas de una o dos familias que contratan la obra sin dirigirla ni controlarla están exentos. El estatus migratorio no impide la reclamación.
Qué Accidentes Cubre — y Cuáles No
La §240 cubre caídas desde altura (andamios, escaleras, techos, huecos de ascensores) y objetos que caen cuando el objeto requería asegurarse y un dispositivo de seguridad falló. No cubre todos los accidentes: una electrocución sin componente de caída, o ser golpeado por un vehículo a nivel del suelo, generalmente procede bajo la §241(6) y la §200 — leyes igualmente importantes pero con un análisis diferente, incluyendo culpa comparativa disponible para el demandado.
El Plazo de 90 Días para Propiedades Gubernamentales
Si su reclamación es contra la Ciudad, un condado u otra entidad pública cubierta por la Ley Municipal General — por ejemplo, por un edificio de la ciudad o una vía pública — por lo general se exige un aviso de reclamación dentro de los 90 días desde que surge la reclamación (GML § 50-e(1)(a)) y la demanda dentro de un año y 90 días (GML § 50-i(1)). Un tribunal puede permitir un aviso tardío (GML § 50-e(5)), pero no cuente con ello. El mismo aviso de 90 días se aplica al MTA, con la demanda dentro de un año y 90 días (Public Authorities Law § 1276); otras autoridades, como la Autoridad Portuaria, tienen su propia ley, y las reclamaciones contra el Estado van al Tribunal de Reclamaciones, con un plazo de 90 días para presentar la reclamación o un aviso de intención (Court of Claims Act § 10(3)). Contra dueños y contratistas privados, el plazo general es de tres años (CPLR 214(5)), y una acción por muerte injusta por lo general debe iniciarse dentro de dos años desde la muerte. Un abogado determina cuál aplica a su caso.
Compensación de Trabajadores vs. Demanda por Ley Laboral
La compensación de trabajadores es un sistema sin culpa que paga gastos médicos y una porción de salarios perdidos. Una demanda bajo la Ley Laboral §240/§241 contra el propietario y el contratista general es un reclamo separado que puede buscar salarios perdidos, dolor y sufrimiento, y pérdida de capacidad de generar ingresos futura. Los dos reclamos pueden coexistir, y la aseguradora de compensación tiene un derecho de reembolso (gravamen) sobre lo que se recupere.
Derechos de Trabajadores Indocumentados
El estatus migratorio no impide una reclamación bajo la Ley Laboral de Nueva York, y no es relevante para determinar si el contratista violó la ley. Sin embargo, puede afectar la reclamación por salarios perdidos y puede surgir durante el caso, así que consulte con un abogado cómo se aplica a su situación.
Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan resultados similares. Los plazos mencionados son generales — consulte a un abogado para su situación específica.
Tiene Preguntas Sobre Su Caso?
Obtenga una evaluación de caso gratuita de abogados experimentados en accidentes de construcción.