Acaba de Resultar Lesionado
Víctimas de Accidentes de Construcción en Centros de Trauma de NYC — Conozca Sus Derechos
Si está leyendo esto desde una cama de hospital — o alguien que usted quiere está ahí — deténgase. No firme nada. No hable con el ajustador de seguros. Lea esto primero.
⚠️ Importante: Si su accidente ocurrió en una propiedad de la ciudad, tiene 90 días para presentar un Aviso de Reclamación. No espere.
Por Qué Importa el Hospital en el que Está
Nueva York tiene centros de trauma en los cinco condados. Cinco de los siete hospitales de la lista son Centros de Trauma Nivel I; para Harlem y Lincoln, confirme la designación actual con NYC Health + Hospitals. El nivel importa para su atención — y los registros importan para su caso.
Un Centro de Trauma Nivel I es la designación más alta. Significa capacidad quirúrgica las 24 horas, un equipo de trauma dedicado en el sitio en todo momento, y la gama completa de especialidades — neurocirugía, ortopedia, cirugía vascular — disponibles de inmediato.
Para su caso legal, los registros hospitalarios pueden ser una prueba importante. La documentación inicial del equipo de trauma — mecanismo de lesión, puntajes de gravedad, notas quirúrgicas — forma la base médica de su reclamación.
Principales Centros de Trauma de NYC — Por Condado
Seis de estos hospitales forman parte de NYC Health + Hospitals, el sistema hospitalario público, que indica que atiende a los neoyorquinos sin excepción. Staten Island University Hospital es parte de Northwell Health.
| Hospital | Condado | Nivel | Dirección |
|---|---|---|---|
| Bellevue Hospital Center | Manhattan | Nivel I | 462 First Avenue, 10016 |
| Harlem Hospital Center | Manhattan | Confirme con H+H | 506 Lenox Avenue, 10037 |
| Kings County Hospital Center | Brooklyn | Nivel I | 451 Clarkson Avenue, 11203 |
| Elmhurst Hospital Center | Queens | Nivel I | 79-01 Broadway, 11373 |
| Jacobi Medical Center | El Bronx | Nivel I | 1400 Pelham Parkway South, 10461 |
| Lincoln Hospital | El Bronx | Confirme con H+H | 234 East 149th Street, 10451 |
| Staten Island University Hospital Norte | Staten Island | Nivel I | 475 Seaview Avenue, 10305 |
Las Primeras 48 Horas — Lo que Hace Ahora Mismo
Lo que ocurre en los primeros días después del accidente, mientras todavía está en el hospital, puede importar mucho para un caso.
Haga estas cosas hoy:
- 1.Dígale a su enfermera o trabajadora social que quiere hablar con un abogado. El hospital tiene un defensor del paciente. Úselo.
- 2.No hable con ningún ajustador de seguros. Llamarán al hospital. Pueden presentarse como "solo revisando cómo está." Cualquier cosa que diga queda en el expediente.
- 3.No firme ninguna autorización médica del contratista o su aseguradora. Usted controla quién obtiene acceso a sus expedientes.
- 4.Pida a un familiar que fotografíe sus lesiones — tal como se ve hoy, con la cama del hospital y el equipo visible. Ponga fecha y hora a todo.
- 5.Escriba lo que recuerda sobre cómo ocurrió el accidente, aunque sean solo notas en su teléfono. La memoria se deteriora rápido.
- 6.Pida a un compañero que fue testigo del accidente que anote lo que vio y guarde su nombre y teléfono.
Ley Laboral 240 — La Ley de Andamios
La Ley Laboral de Nueva York § 240 (la "Ley de Andamios") se aplica a riesgos de elevación en obras de construcción, como caídas desde altura y objetos que caen porque no se izaron o aseguraron debidamente. No tiene que probar que el propietario o el contratista general fueron negligentes, pero sí que faltó un dispositivo de seguridad requerido o no dio protección adecuada, y que esa infracción fue causa próxima de la lesión. Probadas ambas cosas, su negligencia comparativa no es defensa. Si ninguna infracción causó la lesión, la defensa puede alegar que su propia conducta fue la única causa próxima. Los propietarios de viviendas de una o dos familias que contratan la obra sin dirigirla ni controlarla están exentos.
La Ley Laboral § 241(6) exige la infracción de una regla específica y aplicable del Código Industrial de Nueva York (12 NYCRR Parte 23) que constituyó negligencia y fue causa próxima de la lesión; su negligencia comparativa puede reducir la indemnización. La Ley Laboral § 200 es la cláusula de deber general, que cubre supervisión negligente, métodos inseguros y defectos en las instalaciones. Muchos casos de lesiones en construcción alegan más de uno de estos tres artículos.
Plazo de Prescripción — No Pierda la Oportunidad
Para la mayoría de accidentes de construcción contra propietarios privados y contratistas: 3 años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda (CPLR 214(5)). Una acción por muerte injusta por lo general debe iniciarse dentro de dos años desde la muerte.
Regla de 90 Días — Aviso de Reclamación
Si su reclamación es contra la Ciudad, una de sus agencias u otra entidad pública cubierta — por ejemplo, por un edificio de la ciudad, un trabajo del DOT, un sitio de NYCHA o un proyecto del MTA — por lo general se exige un aviso de reclamación dentro de los 90 días desde que surge la reclamación, y la demanda dentro de un año y 90 días. Un tribunal puede permitir un aviso tardío (GML § 50-e(5)), pero no cuente con ello. Las reclamaciones contra el Estado van al Tribunal de Reclamaciones.
Lo que la Compensación de Trabajadores No le Dice
La compensación de trabajadores es un sistema sin culpa. Paga sus facturas médicas y una porción de los salarios perdidos. No paga el dolor y sufrimiento. No paga la totalidad de sus ingresos futuros perdidos.
Una reclamación bajo la Ley Laboral 240/241 es separada de la compensación de trabajadores. Puede hacer las dos cosas. La reclamación civil puede buscar daños que la compensación no paga, como el dolor y sufrimiento.
Llámenos o Escríbanos Desde el Hospital
Está en una cama de hospital. Puede llamarnos o enviarnos un mensaje de texto en cualquier momento; podemos hablar por teléfono o por video. La consulta es gratuita. No hay nada que perder llamando hoy.
Preguntas que los Trabajadores nos Hacen desde el Hospital
El capataz me dijo que no presentara una reclamación. ¿Me pueden despedir por hacerlo?
No por reclamar compensación de trabajadores. El artículo 120 de la Ley de Compensación de Trabajadores prohíbe que el empleador lo despida o lo discrimine por reclamar o intentar reclamar compensación, y se puede presentar una queja ante la Junta de Compensación de Trabajadores. Documente cualquier comunicación amenazante.
Soy indocumentado. ¿Todavía tengo derechos bajo la Ley Laboral 240?
Sí. El estatus migratorio no impide una reclamación bajo la Ley Laboral 240, y no es relevante para saber si el contratista violó la ley. Sin embargo, puede afectar la reclamación por salarios perdidos, así que consulte con un abogado cómo se aplica a su caso.
Mi empleador dice que el accidente fue mi culpa. ¿Importa eso?
Bajo la Ley Laboral 240 (la Ley de Andamios), si faltó un dispositivo de seguridad requerido o no dio protección adecuada y esa infracción fue causa próxima de su lesión, su negligencia comparativa no es defensa para el propietario o el contratista general. La defensa puede alegar que usted fue la única causa próxima, lo que no prospera si una infracción fue causa próxima. Bajo reclamaciones de 241(6) y 200, su culpa comparativa puede reducir la indemnización.
¿Puedo solicitar mis propios registros médicos del hospital?
Sí. Bajo la Ley de Privacidad de HIPAA y la Ley de Salud Pública de Nueva York, tiene el derecho de solicitar copias de todos sus registros médicos en cualquier momento. Pregúntele al departamento de registros médicos de su hospital. Puede haber una pequeña tarifa de copiado. No firme una autorización general de registros médicos dada por ninguna compañía de seguros o contratista.
El accidente acaba de ocurrir. ¿Es demasiado pronto para llamar a un abogado?
Nunca es demasiado pronto. Cuanto antes, mejor. La carta de retención de litigio debe enviarse de inmediato. El sitio necesita fotografiarse antes de que cambie. Los testimonios de testigos deben tomarse antes de que la gente se disperse. Llamar desde el hospital no es demasiado pronto — es exactamente el momento adecuado.
Páginas por Hospital
Información específica sobre su hospital: